- Ramdane Aouchar dit Rabah

 

Ramdane Aouchar dit Rabah

 

 

Le poète connu, l'oeuvre dispersée... 

 

Biographie : Aouchar Ramdane dit Rabah est né le 29 Octobre 1905 au village d'Ighil Lemhella dans la commune d'At Leqsar.

Rabah est fils unique de ses parents, mais, on ne sait pas s'il est issu d'une famille aisée ou non.N'ayant pas eu d'enfants lors de son premier mariage, rabah Aouchar désespéré,venda toutes ses terres à ses cousins et à certains voisins du village.A à un âge avancé, il se remaria une seconde fois ; cette union lui donna deux garçons. Hélas, ses enfants n'hériteront de presque rien pour les raisons citées ci-dessus.Comme tous les paysans de la région, Rabah Aouchar a immigré en France aux environs des années 1954-1948 mais, son éloignement de sa terre natale ne durera que trois ans.On croit savoir que Rabah Aouchar aurait été incarcéré en 1944 pour une période d'une année et un jour pour avoir abrité des allemands lords de la deuxième guerre mondiale.D'après les gens qui l'ont côtoyé, Rabah Aouchar était un homme solitaire, peu bavard mais doté d'un verbe percutant puisque tout ce qu'il dit est poétique même si ce n'était pas de la poésie.Rabah le poète, est connu des gens de sa génération et certains jeunes de son village avec lesquels il partageait des liens amicaux forts. Son parcours poétique n'étant pas très connu de tous, cependant, certaines informations récoltées auprès de quelques personnes, notamment les frères Nasri et son petit fils Khaled, sont révélatrices à plus d'un titre.

Il parait que Rabah Aouchar a laissé un répertoire de poésie très riche chez  Mr B.Nasri ; un de ces amis intimes. D'ailleurs, selon certaines indiscrétions, ce dernier, ayant un faible pour la poésie kabyle, a eu l'intelligence de transcrire les poèmes de son vieil ami avant sa disparition. Des investigations sur cette information, permettront de connaître davantage sur le personnage mystique de Rabah Aouchar et sa poésie.On dit aussi que Rabah Aouchar était un bon sculpteur de bois spécialisé dans les ustensiles de cuisine.Ceci, est juste une petite évocation sur le personnage de Rabah Aouchar, car, il serait injuste de résumer la vie d'un homme, d'un poète en quelques lignes. Mais aussi, un travail approfondi doit être fait en ce sens pour mieux cerner tout le parcours de ce grand poète très peu connu de nos jours.Un de ses amis, Mr Nasri m'a raconté une anecdote : Un jour, il rencontra Rabah Aouchar et une discussion est lancée sur le hibou « tamiârouft » connu pour ses cris nocturnes considérés par tous le monde comme étant un mauvais présage « ttira » mais, Rabah Aouchar révéla à son ami une autre signification aux cris du hibou et lui donna l'explication suivante :Les cris du hibou sont un conseil à trois personnes :1-     à celui qui se déplace la nuit,2-     à celui qui considère un ami comme un frère,3-     à celui qui vend et qui ne perçoit pas son dû.Selon Rabah Aouchar, le cri du hibou n'est pas du tout un mauvais présage, c'est un conseil qu'il donne aux gens qui croient à des idéaux aux conséquences incertaines voir même périlleuses.Yenna-yas Rabah Aouchar i Mass Nasri : asuγu n tmiεuft mači d ṭṭia, d aweṣṣi i kad (tlata) n yemdanen:1- i win i teddun d ggi,2- i win yeqqaen gma i win wideg wer yeṭṭi,3- i win yesznuzun wer yeqbi.Voila le regard d'un poète envers les choses lorsque même certaines d'entre-elles représentent un mauvais sort aux yeux des gens.Nous croyons tous que le cri du hibou est révélateur de mauvaises nouvelles, mais Mass Rabah Aouchar lui donne une signification tout à fait contraire et se révèle comme un conseiller nocturne…la nuit porte conseils !De ce qui précède,  des similitudes existent entre la vie de Aouchar Rabah et celle de Si moh Umhend;les deux poètes connurent la solitude, l'errance, le désespoir et la mort dans l'âme...

un appel est lancé à tous ceux qui ont connu le poète,ayant appris ou écrit ses poèmes de se rapprocher du site afin de m'aider  dans ma recherche pour le savoir et la mémoire.                                                                                   M.S     



20/02/2010
0 Poster un commentaire

A découvrir aussi


Ces blogs de Littérature & Poésie pourraient vous intéresser

Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 31 autres membres