- Inzan (proverbes)

- yemlal wahnin tahnint, ad yerwu uvazin tassilt.

- mayella widak del ghaçi, ula ad mejjir dimensi.

- tem çallag, am u getil u sarag.

- tenna yas temghart: win yevghan ad yetç   irdhen,  yesâu tislit.

- tenna yas teslit : win yevghan ad yetç timzine yesâu tamghart.

- yeffagh seg iger sa suki!

- tenn yas tyazitt: win ur njerrev thassa, ad ines a nidha nensa.

- mrahva slemhibba tajdhitt, ger u falku tsyazitt.

- karen yemgharen: tedhra yidhek a minifif, yessen kan adh yessureg. ( on le dit aux fainéants qui ne savent que manger).

- kra bwin yets ghizin addadh rebbi lmendadh.

- yettdhits emmis!

- latettdhen si sudhal!

- tenna yas thaghatt: âuhdhagh tirzaf en maghres, ad win yernan ghures, alma iga wajdhim timçett.

- hanun zanun, am yini sennig el kanun.

- yir asghar anjer nagh kim wamma aheççadh yets lekkim.

- array igevghan essuk yekçem di lghumuk adh yerwu at jara uverkri.

- yiwen yekkar: ak ig rebbi am tikhsi an hamza, taârurt tedhfa, thaâbbutt therwa.

- wayedh yekkar: ak ig rebbi am tikhsi an hamza,aksum yemmeç thadhutt thenza.( yalattif).

- yets dhillid ur dikeççem!

- akham vu yedhviven, tamettuth am yerviven, tharawla a yihviven.

- akhemmas nath hdouç mur yemgir ad ihuç.

- anez awer megrent.

- win ur nessin ad yehdher,yeserwath takerni.

- muklagh sigenni dhi thran, muklagh gheth murth dhi âukran.

- ammin yes sussufen sigenni ats ughalented sudhmis.

- Tedra yidnagh am ughanim dugw zetta netsali, netsader!

- Afits, afits a yifis, a kefkegh azgen is.

- Tekkat lehwa yezzad walud.

- wa yesâa vaves, wa yesâa azru ntiles.

- waçnaf i tugi tâarrumt,afkant i wezger yeççat.

(porverbe proposé par R.kaci d'ait tudert-ouacif)

- yemti weghyul ajenjer kul as ad ghers is nager.

(proverbe proposé par R.kaci d'ait tudert-ouacif)

- yekkat aghyul yeddaray tavarda.

- yemlal chala d mala ughen avrid gher tala.

- a tuqitt yughen isghi deg uxjid hed ur tizri.

- tamettut iherzen xir netyuga ikerzen.

- tedra yidek am idaren imezwura u serdun ur kemzen, ur tsukkun.

- sif ulay tegged.

- mayxuss wewren arnut aman.

- tufa tessirt afussin.

 

 

 

 

 

 

 



21/11/2008
0 Poster un commentaire
Ces blogs de Littérature & Poésie pourraient vous intéresser

Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 36 autres membres